What do you mean?(海外かぶれていません。最後まで読んでください。)
とある東南アジアの国に着いて1か月が経った。
あっという間に1か月。本当に目まぐるしい日々だった。
約3週間のホテル暮らしを経て、やっと家が決まり、自分の家への引っ越しが終わった。
日本よりちょっといい部屋で、清掃が入るため、家事は最小限でとても居心地がいい。
やっと落ち着いたので、赴任からの1か月を振り返りたい。
着いて2週間は、お腹を壊していて本調子じゃなかった。食あたりではなく、ずっとお腹の調子が悪い。日本で飲み慣れない硬水、環境が変わったことへのストレス等で調子が悪かったんだと思う。そろそろ私の肛門が裂ける・・・!と危機感を抱いていたが、3週間目に入ったところで急にスッと治った。体が硬水やら菌やら諸々に順応したようだ。休むほどの不調も出なかったし、本当に聞き分けの良い体で良かった。
仕事の方はというと、慣れない英語での会議、日本とは違う仕事のやり方に苦戦しつつ、毎日を過ごしている。社会人9年目にもなってくると、日本での仕事で仕事の進め方に不安を感じることはなかったが、こちらではそういった心配・不安の連続だ。これはまだまだ慣れないだろうな・・・と思う。
こっちに来てから、自分を追い込まないように意識していることがある。
まずは、自分に期待しないこと である。
日本ではそれなりに仕事をこなしていたし、自分の判断に自信があった。日本での仕事っぷりと比較すると、こっちでの貢献度は足りていないと感じるけれど、そんなもんだと受け入れるようにしている。別に私はエリートではないし、そんな優秀でもないから、こんなもんなのだ。
というのも、どうせ性格的に、「頑張らなくてもいいや」と思っていても、勝手にそれなりに頑張るので、自分をあえて追い込む必要はなく、メンタル的にしんどくならないようにしている。
特に英語のコミュニケーションは結構な負荷とストレスがかかる。私は英語が苦手で、好きでもない。でも何の因果か駐在の選択肢をもらえてここにいる。
英語ができないことで、現地スタッフにどう思われているかとか、日本人の同僚にどう思われているか、とか考え出すときりがない。
この不安への対処方法として、「自分の知らないところで人が私の悪口を言おうとどうでもいいし、勝手に言っとけ!」と思いながら働いているし、口に出して笑い飛ばすことで自分への暗示をかけている。(日本人の同僚に、裏で何を言われてもどうでもいいっすわw と言うことで自らに言い聞かせている。)
現地スタッフからどう思われようと、弊社は日本の会社であり、日本に戻れば活躍できるという自信が自分にあるので、そういった自尊心でも自分を保っている。そう思ったら、日本で頑張っててよかったなと思う。極論、異国の地で窓際族になろうと、日本に戻れば居場所があるのだ。
(自分に期待しない と、自尊心 は真逆のことを言っているように感じるかもしれないが、あくまで処世術というか、メンタルヘルスを保つための自己暗示なので、深い意味はない)
だからと言ってコミュニケーションを放棄するつもりはないので、焦らずにやっていこうと思っている。
個人的に、こんなに(自分で言うな)言語化が得意で、国語が得意なのに、英語が苦手なのは解せない。特に文法とか嫌い。意味のない法則を覚えるのが苦痛なので、英語を話す時にネイティブが抱いているフィーリングとともに英語を教えてくれる本を買ってみたところ、受験でやっていた文法よりは直観的に学ぶことができている。それをコミュニケーションに活用できるのはまだまだ先な気がするけど・・・。
気づいたら長くなってしまった。
駐在してみて1か月で思ったことはこんな感じ。今後も新鮮な気持ちを定期的に記していきたい。
そして、なんかあんまり意識していなかったけど、駐在して実感したことは、女性の駐在員本当にいない!!たまにいても子供と来てたりするので、独身女子友達ができない!
悲しい限りだ・・・。別に男友達でもいいけど、そもそも家庭がある場合は男女ともに土日は遊びづらいし、男性も独身がそもそも少ない!
ゲームで遊んでくれる友達がいて本当に良かった。マジでありがとう・・・。
赴任前は、周辺国に旅行とかいっぱいしよう!と意気込んでいたのに、一人で計画立てるのがめんどくさくて、一切考えていない。めんどいんだよなあ・・・一人で計画立てるの。
てな感じで、暇しているので連絡くれたら喜びます。
よろしくどうぞ。
PS. ウェルカムパーティがカラオケだったんですが、日本の歌が全然出てこなくて、ランキングで唯一わかるジャスティンビーバーの曲(What do you mean?)入れたら、英語早すぎて歌えなくて赤っ恥かきました。は??What do you mean??こっちが聞きたい。
邦楽のように、普段聞いているから歌えると思うな、洋楽はゆっくりしたやつにしとけ。洋楽ランキング内で選ぶならshape of you にしておけ。
そのあと、知らねえ現地の歌のMVに合わせて踊ることで挽回しておきました。ダンスは国境を超える。ダンスしててよかった。
作成時間:40分
コメント
コメントを投稿